

(Locking Plate, Gate Type and Automatic Building Parking Lot)
駐車料金(Chusha Ryokin):Parking fee
精算(Seisan):Check your parking fee
取消(Torikeshi):Cancel
領収書(Ryoshusho):Receipt
番号(Bango):Number
営業時間(Eigyo Jikan):Opening hours
時間(Jikan):Hours
分(Hun/Pun):Minutes
カード(Kado):Card
料金(Ryokin):Fee
1st step: Enter parking spot number
2nd step: Push 精算(sometimes 支払)
3rd step: Push 領収書 to get a receipt
4th step: Put in money
If you make an error, push 取消 to cancel

In this example, if you park for 6 hours between 8am and 8pm your fee will be 2750JPY (5-hour maximum fee) +1600JPY (1 hour fee) =4350JPY in total.
https://times-info.net/info/utilization_en.html
Further explanation about ‘Times’parking .
Times is one of the larger coin parking companies.
Usually no vanancy is RED Vacancy is GREEN(or WHITE).
Cash
Credit card
満タン(Mantan):Full tank
現金(Genkin):Cash
カード(Kado):Card/Credit card
セルフ(Serufu):Self-service
レギュラー(Regyura):Regular
ハイオク(Haioku):High-octane
軽油(keiyu):Diesel
クレジットカード(Kurejitto Kado):Credit card
あり(Ari):Yes, I do have a card.
なし(Nashi):No, I do not have a card.
確認(Kakunin):Confirm
1.Push ‘Credit card’
2.Insert your credit card
3.Choose gas type (High octane/Regular/Diesel)
4.Choose amount(満タンMantan etc.)
5.Fill tank
6.Return hose
7.Take receipt